- oryginalny tytuł: Manou the Swift
- premiera kinowa: 5 kwietnia 2019
- premiera vod: 6 września 2019
- premiera dvd: 22 sierpnia 2019
- gatunek: Animacja, Familijny
- produkcja: Niemcy 2019
- reżyseria: Christian Haas, Andrea Block
- obsada: Czesław Mozil („Kraina lodu”, „Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę”, „Asteriks i Obeliks: Osiedle Bogów”), Adam Zdrójkowski („Sing”), Jacek Król („Mała Stopa”, „Iniemamocni 2”), Klementyna Umer („Piękna i Bestia”, „Kraina lodu”), Bernard Lewandowski („Księga dżungli”, „Bociany”), Natalia Jankiewicz („Gnomy rozrabiają”, „Wakacje Mikołajka”), Grzegorz Kwiecień („Iniemamocni 2”, „Minionki”), Kamil Kula („Luis i obcy”, „Biały Kieł”)
Świetny dubbing, masa humoru i rozrywka najwyższych lotów – jednym słowem „Manu. Bądź sobą!” – animowana komedia familijna o sympatycznym ptaszku, który przez całe dzieciństwo myślał, że jest mewą. Film, który zagości w kinach 5 kwietnia, to piękna i zabawna opowieść o tym, że naprawdę warto być sobą, różnice nie mają, a wiara we własne siły może czynić cuda. W polskiej wersji językowej usłyszymy znakomite głosy: Czesława Mozila, znanego m.in. z roli bałwanka Olafa z „Krainy Lodu”, oraz Adama Zdrójkowskiego – gwiazdę serialu „Rodzinka.pl”, która ma na swoim koncie udział w dubbingu przebojowego „Sing”. Promocję filmu wspiera hit Roksany Węgiel „Anyone I Want To Be” (blisko 20 milionów wyświetleń w serwisie Youtube), do którego przygotowano specjalną wersję teledysku z fragmentami animacji „Manu. Bądź sobą!”.
Manu (Adam Zdrójkowski) dorasta w kochającej rodzinie, wierząc, że jest mewą. Jednak w trakcie pierwszej lekcji latania okazuje się, że należy do zupełnie innego gatunku skrzydlatych. Odrzucony przez swoje dotychczasowe stado, opuszcza rodzinne gniazdo w poszukiwaniu prawdziwej tożsamości. Na swojej drodze spotyka ptasie rodzeństwo jerzyków, które szybko przyjmuje go do swojej paczki. Przyjaciołom towarzyszy pewien przerośnięty, niepotrafiący latać, ale za to bardzo sympatyczny indyk Percival (Czesław Mozil). Wkrótce wraz z mewami, wszystkie gatunki będą musiały połączyć siły, aby stawić czoła gangowi gryzoni, który specjalizuje się w podkradaniu ptasich jaj. Za rogiem czai się jednak kolejne niebezpieczeństwo, które pokaże, że w byciu sobą jest moc a różnienie się od innych bywa bardziej przydatne niż wszystkim się może wydawać.
Dubbing:
Dane techniczne DVD: Język: polski dubbing 5.1 Czas: 85 min Obraz: 16:9 (1.78:1) Region: 2 Dodatki: zwiastun filmu